My inspirations + My life

ししとう!

サンフランシスコのファーマーズ・マーケットは今から秋の終わりぐらいまで本当に行く価値あり。トマト、ストーンフルーツ、ベルペッパー、イチゴをはじめとする様々なベリーなど、味見しに立ち寄るだけでも楽しいです。私たちが必ず立ち寄る<a href=“http://www.tierravegetables.com/” target=“_blank”>... 15

  ししとう!

久しぶりにガールズトーク

昨晩は久しぶりに女友達に招集をかけてディナーに行ってきました。初めは9人の予定だったのですが、一人は風邪の引き始め、2人目はベビーシッターが病気で来れなくなりキャンセル、3人目は前日子供が具合が悪く昨日は仕事が超忙しく「もう今日は動けない」と、最終的には6人。6人っ... 6

  久しぶりにガールズトーク

Cotogna Sunday Supper

娘が2ヶ月目位の時から、夫の親友Mと私たちのお気に入りのレストラン、<a href=“http://www.cotognasf.com/” target=“_blank”>cotogna</a>にて隔週の日曜日にディナーに行っています。 cotognaの日曜日はアラカルトではなく、<strong>prix fixe menu</strong>。なので、座ってからメニューを選ぶ必要も無く... 5

  Cotogna Sunday Supper

Union Larder

ケーブルカーの走っているHyde street実はこの通り沿いはあまりレストランとかが無い。。小さなワインバーやレストランは有るけど、ホットなエリアというよりは、ちょっとこじんまりした以外に静かな一角(ケーブルカーの走っている音を除けば?)そんなHyde streetとUnion streetの角からすぐのとこ... 8

  Union Larder

久しぶりのヒット

子供が生まれてから、レストランの新規開拓も全くできていない状況ですが、月1位でなんとかデートナイトとは作っている我が家。段取りがしっかりしているうっとですが、さすがにここのところ仕事がかなり忙しかったのと、娘がますます手のかかる月例に入ったので、全く計画を立てないま... 6

  久しぶりのヒット

ランチ デート

月一でSan Mateoのクライアントさんとミーティングがあります。家から車で40分弱。ちょうどお昼前にサンフランシスコに帰ってくる事ができたので、<a href=“http://www.cotognasf.com/” target=“_blank”>Cotogna</a>に駆け込みランチ。このレストランはお昼の11時半からディナーまでずっと開いている... 6

  ランチ デート

デート・ナイト

出産後初めてのDate night outに行ってきました。アメリカでは?と言えるか分かりませんが、友人を見渡すと、子供が生まれて暫くすると、子守りを頼んで旦那様とロマンティックディナーなどにでる人も多し。中には、週一はは必ず子守りを頼んでパートナーとの時間を大切にするというカップル...

7

今年の誕生日プレゼント

今年の夫の誕生日も何をプレゼントしようか???>< と悩んでいた矢先、<strong>最近ミシェランで星を一つ増やしたQuince</strong>のシェフの奥様、リンジーからメールが。「12月のスペシャルウィークのお知らせを送ったけど、貴方達が来てくれたら嬉しいわ〜」と。夫がそのメール... 11

  今年の誕生日プレゼント

盛りだくさんのSFツアーの1週間

Thanksgiving dayも明後日!今年は夫の親友Mと彼女がホストしてくれる事に。と言っても、参加者は99%Non americanなのでトラディショナルなメニューではありません。ポットラック・サンクスギビング!(笑お肉料理から、アジア系、更には1/3のゲストがGlutenを食べないのと、中にはpaleo dietをしている... 8

  盛りだくさんのSFツアーの1週間

昔のデートで定番だったお店

フィルモア・ストリートに結婚する前にちょこちょこ足を運んだ小さなレストランがありました。 夫がまだ就職したばかりで駆け出しの頃、フランス語を話すのが大好きな夫は、フレンチシェフのいたこのレストランにちょこちょこ通っていたみたい。そして、私とのデートでもよく足を運びまし... 7

  昔のデートで定番だったお店